首页 卡塔尔航空文章正文

卡塔尔航空:客机货运,疫情中求增长

卡塔尔航空 2020-04-07 285 卡华网

  卡塔尔航空正在不断扩充货运能力,使用全货机和客机货运的模式满足澳大利亚、印度、科威特、阿曼和荷兰对运输新鲜农产品和肉类,药品和大宗货物的高需求。

  Qatar Airways is pouring on the freighter capacity, using all-cargo aircraft and passenger planes in cargo-only mode to meet high demand for moving fresh produce and meat, pharmaceuticals and general cargo in Australia, India, Kuwait, Oman and the Netherlands. 

  由于新冠疫情大流行,大部分客运航班取消,在许多区域对医疗物资的高需求促使了增加货运能力的决定。各大洲之间的贸易往来在卡塔尔航空位于卡塔尔多哈枢纽进行转载。

  The elimination of most passenger flights due to the coronavirus pandemic and the need for medical supplies in many areas dictated the decision to augment cargo capacity. Trade moving between continents is transloaded at Qatar Airways’ Doha hub in the Qatar.

  航空公司的货运部分本周宣布,现在正在运行每周两班往返澳大利亚墨尔本和珀斯的货运航班,中途在新加坡加油。波音777-200飞机在其客机下甲板已运载的350吨货物基础上增加了单程200吨货物量。

  The airline’s cargo division announced this week that it is now operating twice-weekly freighters to Melbourne and Perth, Australia, with a refueling stop in Singapore. The Boeing 777-200 aircraft add 200 tons of cargo capacity each way to the 350 tons of cargo already carried in the lower deck of its passenger planes. 

  卡塔尔航空同样也将客运飞机来往印度运送货物。有每周五班前往孟买,每周四班前往清迈,每周三班前往新德里和班加罗尔,每周两班前往海德拉巴和加尔各答。所有的航班都使用波音777-300ER机型,但飞往加尔各答的航班使用波音787-8机型。

  Qatar Airways Cargo is also deploying passenger aircraft carrying only cargo to and from India. There are five weekly flights to Mumbai, four weekly flights to Chennai, three weekly flights to Delhi and Begaluru, and two weekly flights to Hyderabad and Kolkata. The flights all use Boeing 777-300ER aircraft, except to Kolkata, which gets a Boeing 787-8.

  新的航班将补充现有的货机航线,并增加415吨的运力,使印度市场的每周总量达到2,535吨。

  The new flights will supplement existing freighter routes and add 415 tons of capacity, bringing the weekly total for the India market to 2,535 tons.

  卡塔尔航空通过客机货运的方式使飞往科威特和阿曼马斯喀特的空运能力翻倍。空客A350-900机型将每日在这些路线飞行,使前往两个国家的货运能力增加了250吨。

  Qatar Airways has also doubled airfreight capacity to Kuwait and Muscat, Oman, with the use of passenger aircraft operating as freighters. Airbus A350-900 aircraft will fly daily on those routes, adding 250 tons of capacity to both countries. 

  卡塔尔航空表示:荷兰同样获得了更多的货运服务,从两周前的每周九班到现在每周34个航班。波音777和747货机前往阿姆斯特丹(每周27架次)和前往马斯特里赫特(每周7架次)。额外增加的航班频次使该路线增加了5000吨的运量。从荷兰来的主要是药品和易腐烂食品(保鲜时间短),同时,进口货物主要由医疗设备、蔬菜、水果、鲜花。

  The Netherlands is also getting more service, with 34 freighters each week, up from nine per week two weeks ago. The Boeing 777 and 747 freighters operate to Amsterdam (27 frequencies) and Maastricht (seven frequencies). The extra frequencies have added 5,000 tons of capacity on the route. Pharmaceuticals and perishables form the majority of exports from the Netherlands, while imports consist of medical equipment, vegetables, fruits and flowers, Qatar Airways Cargo said.

标签: 卡塔尔航空是哪个联盟

发表评论

卡塔尔华人论坛_Qatar中文门户网_免费发布便民分类信息Copyright@www.cnqatar.com.All Rights Reserved. 技术支持:上水网络 网站地图
本站会员尊享VIP特权,现在就加入我们吧!登录注册
登录
用户名
密码
注册
用户名
密码
确认密码
欢迎咨询,仅限开会员