首页 卡塔尔新闻文章正文

卡塔尔:违规就关门,多哈5家餐饮店停业五天

卡塔尔新闻 2020-04-23 72 卡华网

  作为检查活动的一部分,在星期天,多哈各地的食品商店共进行了105次巡视,以确保适当应用相关的食品健康与安全法规。

  A total of 105 inspection tours were conducted at food outlets across Doha on Sunday as part of the campaign to ensure the proper application of relevant food health and safety regulations.

  MME声明中说到:检查发现11例违反关于人类食品控制管理相关的1990第8号法律。

  These resulted in the issuance of 11 violation reports in accordance with Law No 8 of 1990 regarding the regulation of human food control, the MME said in a statement.

  声明指出,在机场地区,一家餐馆,一家甜品店和一家面包店也因不遵守有关食品和餐食的卫生规定而被立即关停五天。

  In the Airport area, a restaurant, a sweet shop and a bakery were also immediately closed for five days for failing to abide by health regulations with regard to the handling and preparation of food stuff and meals, the statement noted.

  同时,相关部门的兽医在Al Corniche鱼市场检查了1,680公斤鱼,并在自动化得中央屠场检查了3848头屠宰的牲畜,其中两具生肉因不适合人类食用而被销毁。

  Meanwhile, veterinarians from the section inspected 1,680kg of fish at the Al Corniche fish market and also checked 3,848 slaughtered carcasses of livestock at the automated central abattoir. Two of these carcasses were destroyed for being unfit for human consumption.

  检查人员还继续对在工业区运送食品和物品的车辆进行检查。

  The inspectors also continued their inspection efforts of the vehicles that transport foodstuff and items at the Industrial Area.

  检察院有继续检查工业区内的食品运送车辆,由于运送的冷冻食品卫生条件不合格对一家公司下达了处罚。

  The inspectors also continued to check food transport vehicles in the Industrial Area, where one violation was issued against a company that transported frozen foodstuff in unhealthy conditions.

  MME补充道,一整车的货物被销毁。

  The entire cargo in the vehicle was destroyed, the MME added.

标签: MME

发表评论

卡塔尔华人论坛_Qatar中文门户网_免费发布便民分类信息Copyright@www.cnqatar.com.All Rights Reserved. 技术支持:上水网络 网站地图
本站会员尊享VIP特权,现在就加入我们吧!登录注册
登录
用户名
密码
注册
用户名
密码
确认密码