首页 卡塔尔新闻文章正文

卡塔尔自5月8日以来每日新增确诊数量首次跌破一千

卡塔尔新闻 2020-06-22 133 卡华网

公共卫生部今天宣布,在过去24小时内新增881例新冠确诊案例,新增治愈1,556例,新增死亡4例。截止目前,卡塔尔累计治愈总数达到了68,319例。

Ministry of Public Health today announced 881 new confirmed cases of coronavirus (COVID-19), 1,556 recoveries and 4 deaths in the last 24 hours. This brings the total number of people recovered in Qatar to 68,319.

截至目前,卡塔尔新冠肺炎确诊病例总数为87369例,正在治疗的活动性病例为18952例。到目前为止,卡塔尔有98人死于冠状病毒。卫生部在过去24小时内进行了3098次检测,累计检测总数达到320792次。

The total number of positive COVID-19 cases recorded in Qatar till now stands at 87369 and there are 18952 active cases under treatment. So far, 98 people died from the coronavirus in Qatar. Ministry conducted 3098 tests in last 24 hours taking the total tests done so far to 320792 tests.

在过去24小时内,8名患者因病毒感染引起的并发症而入院接受重症监护,使目前接受重症监护的重症病例总数达到221例。

In the last 24 hours, 8 patients were admitted to intensive care due to health complications resulting from infection with the virus, bringing the total number of critical cases that are currently in critical care to 221 cases.

今天死亡案例都来自于重症监护室,年龄分别为37、55、61和69岁。卫生部部向死者家属表示诚挚的哀悼和深切的慰问。

The people who died today were receiving necessary medical care and were aged 37, 55, 61 and 69 years old. The ministry said while extending its sincere condolences and great sympathy to the families of the deceased.

任何出现COVID-19症状的人都应迅速联系16000求助热线,或直接到指定的卫生中心进行检测。卫生部在一份声明中建议,这一点很重要,因为越早发现这种疾病,就越容易接受正确的治疗,也容易治愈。【建议做好防护,别得病,大多数发现了还是要自己扛着,重了才具备住院的条件】

Anyone who has symptoms of COVID-19 should either quickly contact the 16000 helpline or go directly to one of the designated health centeres for testing. This is important as the earlier the disease is detected the easier it will be to receive the right treatment and recover from it, ministry advised in a statement.

主要的筛查中心包括Muaither保健中心、Rawdat Al Khail保健中心、Umm Slal保健中心和Al Gharafa保健中心。

The main screening centers include Muaither Health Centre, Rawdat Al Khail Health Centre, Umm Slal Health Centre and Al Gharafa Health Centre.

标签: Muaither保健中心 Rawdat Al Khail保健中心 Umm Slal保健中心

发表评论

卡塔尔华人论坛_Qatar中文门户网_免费发布便民分类信息Copyright@www.cnqatar.com.All Rights Reserved. 技术支持:上水网络 网站地图
本站会员尊享VIP特权,现在就加入我们吧!登录注册
登录
用户名
密码
注册
用户名
密码
确认密码
欢迎咨询,仅限开会员